
"من نينـــوى مدينــــــــة الإبـــداع"
في بيتـه الذي يعج دوماً بزيارات زملائه الفنانين بدأتُ الحوار معه بهذا السؤال
:
(*) متى لمستَ الوتــــــر ، وبدأتَ العزف ؟
ــ في تمـوز عام ( 1977 ) عندمـــا فتحتْ دورة لتعليـــم العزف على آلة الكمان
في مركز شباب الموصل 0
(*) من هم الأســاتذة الذيـن درَّســــوك الموسيقى ، ومن منهم له الفضل الأكبر
في تنمية موهبتك الموسيقية بشكل علمي وصحيح ؟
ــ الأســاتـذة الذين درَّسـوني الموسـيقى هم : طـــــه الحداد
كامل العقيــــــدي ، أحمد الجـــــوادي ، ولكن يبقى للأستاذ كـامــل
العقيـــــدي ، والأستــاذ احمد الجوادي الفضل الأكبـــر في تنميــة موهبتي
الموســـــيقية بشـكل علمي وصحيح ، مع احتــــرامي الشديــــد للأستــــاذ طـه
الحداد الذي أعطاني كل مايعرفــه ويملكه في عالم الموســـيقى الوعر والعذب في
ذات الوقت 0
(*) من يعجبــك من عــازفي الكمــــان ؟
ــ من الكرد : أنـــور قرداغي ، وظـاهر كويســـــنجقي و دلشــاد سعيــــــد
وهؤلاء من كردســــتان العراق
ومن العرب : عبــود عبدالعـــال ، وأحمد الحفنــــاوي 0
ومن العـــالم : بكَــانـيــني 0
(*) أقرب الروائــع الموسيقيــة العالميــــــــة الى نفسك ؟
ــ كونشــيرتـــو الفصـــول الأربعة لـــ : أنطونيــو فيـفـــالدي 0
حلاق اشبيليـــة لـــ : ريـمســـكي كورســاكــوف 0
بحيـــــــرة البجـــــع لــ : جـايكوفســــــكي 0
(*) لنعد الآن الى عالم التلحين ـــ في أي عام بدأتَ التلحين ؟
ــ في صيف عــــام ( 1984 ) 0
(*) ألحنــاجر التي تـغـنـــتْ بــألحـــــانــــك ؟
ــ من الكرد : اسماعيل جمعة ، شهاب كوران ، شعبان سليفاني ، صلاح الدين أومري ،
فيصل هركي ،أحمد زيبــــــاري ، وهؤلاء من العراق 0
ومن ســــوريـــــــا الفنــــان الكبيــر : سعيد كـابــاري الذي أبـدع في
اغنيــــــة (الغربــــــــــة) أيما إبــداع وهي من كلمات الشاعر حسـين حســن
التلســـيني وكانت هي الأولى في كردستـــان بكل جدارة بلاغرور 0
ومن التركمـــان : فـاضـل ورقـــة ، مسلم مراد أوغلو ،وســالم عابـــدي
وهؤلاء من العراق 0
(*) شعراء لحنتَ قصــائـــدهم ؟
ــ من الشعراء الكرد : عبدالعزيــز الخيــاط ، غــازي العقراوي عبدالرحمن
الحـاجي صبــري البــوطـاني ، كيــفي أميــن الأتــروشي ، شــاهيـن قـادر
الزيـــركي ، حسـين حســـن التلســيني 00000000
ومن الشعـــــراء العرب : محمد العبداللــــــه 0
(*) هل اشــتركتَ في مهرجانـــات على مســـتوى العراق ؟
ــ إشتركتُ في عدة مهرجانــات شبابيــــــة في عامي (1979) و ( 1980 )
واشتركتُ أيضاً في مهرجان الأغنيــــة الجماهيـــــرية في عام ( 1982 ) في
بغداد ،إضافة الى مشـــاركـاتي الأخرى في المناســــبات ، والمهرجانـــات
الكرديـــة سواء على مســــتوى الإذاعـــــــــــة أو التلفاز 0
(*) كيف ترى مســتوى الحركة الغنائيــة الكرديـــة في : العراق ، أيــران ،
تركيـــا سوريــــا ؟
ـــ إن
مستوى الحركة الغنائيـــة الكرديـــة فى العراق قـطـعـت شــوطا طويلا فى
مجال التطور على مستوى تقنية التسجيل والتصوير والبرمجة الايقاعية .وتطورت
اكثــر فأكثـــر فى تركيــا بسبب وجود استوديوهات التسجيل الراقية والعازفيــن
المحترفيــن خصوصـا في مجـال العزف الجماعى والموسيقى الشرقية .اما في سوريـــا
فبقيت الاغنية الكرديـة وللاسف الشديد فقيـرة تفتـقــر الى ابسط مقومات التطور
والابداع وظلت الاغنية الكرديــة فى سوريــا ولأسباب كثيرة مقتصرة على مذهب
وكوبلهين ولا يتـراوح طول الاغنية أكثر من ( 3 او 4 ) دقائق أمـــا فى أيـــران
فقد كانت الأغنيـة الكردبــة متطورة ومزدهرة في عهد الشاه أما في عهد نظـام
الملالي الحاكم فقد تراجعت وتأخرت كثيراً بسبب الحرب التي شــنها هذا النظام
الفاسد على الفن والفنانيـــــــــــــــــن.
(*) هل عزفت مع مطربيــن ومطربـــات هم ليســــوا من العراق ؟
ـــ
نعم عزفت مع أغلب المطربين والمطربات الذين هم ليسوا من العراق ومنهم على سبيل
المثال لا الحصر الفنان الكردي المشهور (شــفان بـــه روه ر) والفنانـــــة
جانى والفنان مسعود جزيـــري والفنـــان كينجو والفنان كمال خاني والد الفنانة
فــاتـــى والفنـــــانــــــة فــاتــى وهؤلاء من تركيـــــــا
والفنان كاويـــس من إيـــران والفنان سعيد كابــاري والفنـان بنكين من
سوريـــا واخرون إضافـــــة الى كل البــــرامج المباشــــرة في فضائية
كردسـتان في اربيــــل
(*) هل أنت من أنصــــار المزج بيـــن الأنغـــام الشرقيــــة والأنغـــام
الغربيـــــة في مجــــال التلحيــن ولمـــاذا ؟
- نعم انــا من انصـــار المزج بين الانغام الشرقية والانغام الغربية في مجال
التلحين ولكن بشرط ان يتم توظيف النغم في مجاله المناسب وكذلك لأغراض الجمالية
التي هي اساس الابداع فى مجال الموسيقى وبعيــــدا عن التطرف والاعتمـــاد فقط
على الانغام الشرقية فالموسيقى معدن واحد سواء أكانت شرقية ام غربية
مبدئيا الموسيقى هي لغة المشـــــاعر قبل كل شيء .
(*) بيــن عامي ( 2001 ) و ( 2003 ) كنت محـاضـراً في معهد الفنون الجميلة في
دهوك
ماهي المواد التي كنت تدرســــــــها ؟
ــ كنت ادرس المواد العملية مثل العزف على آلة الكمان وتدريس مادة التـــذوق
الفني ومادة الصـــــولفيـــج الشرقي وهذه كانت من المواد الصعبـــة والهامـــة
(*) كيف ترى مستوى إقبال المرأة الكرديـة على دراسة الموسيقى والفنون الأخرى ؟
- فى البداية كانت المراة الكردية متحفظة الى حد ما أما الآن فقد تحررت من بعض
القيود وراحت تتجه صوب الفن بكل مجالاتــــــــه .
(*) هناك من يقول تراجعت الموســيقى الشرقيـــة وتطورت الموسـيقى الغربيـــة
برأيــــــــــك ماالســـــــبب ؟
ـــ الموسيقى هي لغة التخاطب الإنســاني قبل كل شيء والموسيقى هي الموسيقي أما
ان لكل شعب أو أمــــة موسيقاهــــا فهذه من الأمور البدهيــة ومن يقول ان
الموسيقى الشرقية قد تراجعت فهم اناس رجعيون ومتخلفون يفتقرون الى ابسط
المعلومات الثقافيـة الفنيـــة فالموسيقى الشرقيــة موسيقى جميله جدا بأنغامها
وأوزانها وايقاعاتها وشعرها الغنى بالبحور والقوافي هذا أولاً ، ثانياً : إن
لكل نغم في الموسيقى الشرقية له طعمه الخاص به
ثالثا : تعتمد وتستند موسيقانا الشرقية على النغم والايقاع والطرب والشعر
أكثر من أي شيء آخر أما في الموسيقى العالمية وليست الغربية كما يقولون فيكون
الإعتماد الأكثر على مصطلحات العزف وذلك من أجل التعبير الموسيقي والموسيقى
العالمية ياأخي الفاضل هي حقاً موسيقى متطوره جدا بسبب اكاديميتها وبسبب مرور
عصور كثيرة عليــها كالعصر القوطى – والعصر الاغريقى – وعصر الكلاسيكية – وعصر
النهضة – وعصر التاثيــرية وعصر البــاروك ........ وفي كل عصر من هذه العصور
الآنفة الذكرحصل التطور و ظهرت قوالب جديدة من قوالب الموسيقى مثل
السمفونيـــــة والكونشيرتو – والصونـاتــا – والباليـه – والأوبريـت
...........
خلاصة الكلام إن الموسيقى العالمية هى حقاً موسيقى متطوره ومزدهرة جدا كما
أسلفت ولكن هذا لايعني أبداً بأن موسيقانــــا الشرقية متاخرة او متخلفة .
(*) ألا تفكر بتأليف مقطوعـــة موسيقيــة أو سيمفونيــة مثلاً ؟
ـــ لكل فنان ميدانه ، وأنا ميداني التلحيــن والتوزيـــع في مجال الأغنية
إضافة الى
التصــويــر والمونتــــاج وعزف الروائـع الموسيقية العالمية من أجل
تطويـرقدراتي في مجـال العزف 0
(*) هل بقي التواصــل بينك وبيــن الموسيقى حين إنتميت الى صفوف الثـــوار في
كردســـتان العراق عام ( 1983 ) أم انقطع هذا التواصــــل ؟
ــ
في عام 1983 التحقت بصفوف الثـــــوار فى كردســـــتان العراق وذلك بسبب
المضايقــات التي تعرضت لها من قبـــل النظـــام العراقي انذاك ,ولكن بقيت على
تواصل تام مع الموسيقى حيث كنا نقيم الاحتفالات فى قواعدنـــا في كل المناسبات
وكنت احمل احيانا كثيرة البندقية على كتف والكمان على كتف اخر وكنت اشارك
بالعزف فى القرى المحررة اثنـــاء ندوات ومجـــالس التوعيــــــة لأهــــــالي
القرى وكانت تلاقي استحسانا لدى الجميع .
(*) بقيت الأغاني القديمة في الذاكرة وتبخرت أغلب الأغاني الحديثة برأيك ما
السبب ؟
- الاغاني القديمة كانت تكتب وتلحن وتغنى بحس صادق وبهيجان حقيقي وذلك نتيجة
لمؤثرات أو أحداث حقيقية واقعية هذا من جهة وكانت تعبر عن آلام ومعاناة المجتمع
من جهة أخرى أما الاغاني التى نسمعها اليوم فعمرها قصير قصر عمر فقاعات
المـــــاء لأنها تكتب وتلحن وتغنى بشكل تجاري إرتزاقي هذا ومن العجيب والغريب
في ذات الوقت نرى المطرب أحيانــــا في بعض الأغاني لايفهم مضمون القصيدة أولا
يفرق بين المذكر و المؤنث بل تراه احيانـــــا أخرى وخاصة في بعض الكليبات
التي تبثها بعض الفضائيات الرخيصة وهو يرقـص ويهرج ويؤدي حركات بهلوانية في حين
ان مضمون القصـــيدة هو عكس ذلك ناهيـــك عن العوق اللفظي وعدم امتلاك
التـــــون المطلوب لدى بعض المطربين .لهذه الأسباب ظلت عمر هذه الاغاني قصيراً
جدا ومصيرها رفوف الأرشيف أما الاغاني الواقعية المعبرة التى كانت تنبع من
الأحاسيس الصادقة ظلت تتناولها الاجيال جيلا بعد جيل ولا يصح إلا الصح
والبقـــاء للأصلح .
(*) هل من إقتراح تـــود أن تطرحه على حكومة اقليـــــم كردســـتان فيما يـخـص
تحسـين وضع الفنانيـن الكرد بشكل عـام والذين كانوا في صفوف المعــارضـــــة
بشكل خـــاص ؟
ــ
أقتــرح على حكومة الاقليـم ان تسن قانونـــا للتقاعد للفنانيـــــن لكي يعيشوا
بكرامه وعزة نفس وان يتم تكريم الفنانين الذين حملوا السلاح الى جانب فنهم فى
ذرى جبال كردستان وحتى يتخلصوا من الصدقات المؤذية من قبل بعض المسؤليين الذين
يعتبرون أنفسهم رعـــاة للفن وللفنانيــــــــن
(*) أيـــــــــن أنت الآن ؟
ــ انا الان اعمل موظف ارشيف في مكتب فضائية كردستان في محافظة دهوك بسبب حل
الفرقة الموسيقية التى كنت اعمل فبها لأكثرمن ( 7) سنوات
(*) بعيداً عن الفن ــ ماهي هوايات الفنان فخري الكيكاني ؟
ـ السباحة والسياحة والخط العربي 0
(*) بصدد الخط العربي ، ماهي حكايتـــــك مع هذا الفن الجميل ؟
ــ أحببتُ الخط العربـي منـــذ أنْ كنتُ طالبـــاً في الصف الخامس الإبتـــدائي
وأقمتُ عدة معارض للخط العربي في المرحلة الإبتدائيــــة ، والثانويــــة
معتمداً على بعض كراريس الأستاذ الجليل: هاشــم البغدادي ، وقد نالت هذه
المعارض رغم تواضعها استحساناً من قبل المتفرجيــــن ومن أجل أن أنمي هذه
الموهبة الجميلة أكثر فأكثر دخلتُ دورة تعليميــــة لدى الأســـتاذ المبـــدع :
مروان الحربي صاحب سـتوديـــــو ســــومر للتسجيــل الصـــــوتي في مدينــــــة
الموصــــل 0
(*) في نهايــة هذا اللقــاء الممتع والمثمر لايسعني إلا أن أقدم لكم شكري
الجزيل متمنيـــــــــــاً لكم دوام التقدم والإزدهار 0
ــ شكراً لكم ، و لمجلة
العربي الحر الألكترونية

حسين حسن التلسيني
- العراق
kavokamn@yahoo.com
فخري الكيكاني
- العراق/نينوى
ggenj@yahoo.com