الصحون الطائرة
أو
UFO
Eng/Arb
فتحت
المملكة
المتّحدة ملفا سريا خاصا كان قد أغلق منذ عشرين سنة ، فقد أبلغ عاملون
أمريكيون في مجال الطيران أنهم شاهدوا جسما مضيئا غريبا بجوار قاعدة بريطانية
جوية في شرق انكلترا.و في الساعات المبكرة من السابع و العشرين من كانون أول
1980 و قد سجلت تفصيلات الحدث في دائرة حكومية هناك في ملف يحمل عنوان
(
Rendlesham
File )
التّقرير,يحوي العشرات من الصّفحات
الآن , فقط قد تحرّر كجزء من نهج فتح الملفات السرية المرحلي الذي تتبعه حكومة
المملكة المتّحدة
فقد أخبر مقدم في القوات الجوية
الأمريكية أنه شاهد جسماغامضا مشعا باللون الأحمر كأنه الشمس كان يتحرك بين
أشجار غابة ( راندلسهام ( Rendlesham File
و قد لاحظ خفيرا أمن أمريكيّان
الأنوار الغريبة خارج بوّابة القاعدة الجوية الخلفيّة أيضا
.
بعد الاستئذان قام الرّجلان مع
زميل لهما بالتحقق من الجسم المشع و سجلوا مشاهدتهم في تقرير قدموه الى قائد
القاعدة .
و قد وصفوا الهدف بأنه جسم معدني
متناسق ثلاثي الشكل بأبعاد تقدر بثلاثة أمتار طولا و عرضا وبارتفاع يقارب
المترين
أضاء هذا الشيء الغابة بالكامل
بضوء أبيض . كان لديه أيضا ضّوءا أحمرا نابضا في الأعلى و على الحواف ثمت نور
أزرق قوي ؛ و عندما اقترب أحد الرجال منه دخل بين الأشجار ثم مالبث أن اختفى
. أما الحيوانات في مزرعة مجاورة فقد أصيبت بالهستيريا ."و بعد حوالي ساعة
ظهر ثانية بجوار البوابة الخلفية للقاعدة .
و أضاف التقرير: " فيما بعد و
خلال الليل ظهر ضوء شبيه بالشّمس بلون أحمر من خلال الأشجار . تحرّك ببطء و
أخذ ينبض ثم فجأة انقسم الى خمسة أشياء بيضاء تفرقت عن بعضها ثم اختفت
..".
بعد ذلك
فورا, لوحظت ثلاثة أجسام نجميّة
في السّماء,إثنان إلى الشّمال و الآخر إلى الجنوب, حوالي 10 درجات من
الأفق .
هذا
و قد بقيت الأجسام إلى الشّمال في السّماء لساعة أو أكثر .
عربي/إنكليزي
It could have been an
"X-Files" episode: More than 20 years ago, U.S. airmen reported seeing a
"strange glowing object" near a British air base.
The bizarre sighting,
which occurred near RAF Woodbridge in eastern England in the early hours of
December 27, 1980, is detailed in the government's restricted "Rendlesham
File."
The report, dozens of pages long, is only now being
released as part of an opening-up of the inner workings of the UK
government.
.
In the report, entitled "Unexplained Lights," a
U.S. Air Force lieutenant colonel told how he witnessed an object emitting a
"red sun-like light" moving through the trees of Rendlesham forest.
Two U.S. security patrolmen first spotted "unusual
lights" outside the back gate of RAF Woodbridge, according to Lt. Col.
Charles I. Halt's report.
After gaining permission, the two men and a third
patrolman investigated the lights.
"The individuals reported seeing a strange glowing
object in the forest," wrote Halt, who was deputy base commander at RAF
Bentwaters, adjacent to Woodbridge.
"The object was described as being metallic in
appearance and triangular in shape, approximately two to three metres across
the base and approximately two metres high.
.
"It illuminated the entire forest with a white
light. The object itself had a pulsing red light on top and a bank(s) of
blue lights underneath. The object was hovering or on legs.
"As the patrolmen approached the object, it
manoeuvred through the trees and disappeared. At this time the animals on a
nearby farm went into a frenzy."
An hour later, the UFO was spotted near the back
gate to the base.
Halt's report continued: "Later in the night a red
sun-like light was seen through the trees. It moved about and pulsed. At one
point it appeared to throw off glowing particles and then broke into five
separate white objects and then disappeared.
"Immediately thereafter, three star-like objects
were noticed in the sky, two objects to the north and one to the south, all
of which were about 10 degrees off the horizon.
"The objects moved rapidly in sharp angular
movements and displayed red, green and blue lights. The objects to the north
appeared to be elliptical through an 8-12 power lens. They then turned to
full circles.
"The objects to the north remained in the sky for
an hour or more. The object to the south was visible for two or three hours
and beamed down a stream of light from time to time."
."
The next morning, Halt and his men discovered three
circular depressions, seven inches in diameter, in the ground.
Radiation measuring 0.1 milliroentgens was recorded
in the depressions -- a level 10 times higher than normal, according to the
file.
The airmen tried unsuccessfuly to capture the
sightings on camera, according to another document that said the film was at
fault. Also, nothing showed up on RAF radar.
A Ministry of Defence memo included in the file
shows some scepticism about the sightings, although it said the department
was "open-minded" about them.
"No evidence was found of any threat to the defence
of the United Kingdom, and no further investigations were carried out," the
memo said.
"No further information has come to light which
alters our view that the sightings of these lights was of no defence
significance.
"No unidentified object was seen on radar during
the period in question, and there was no evidence of anything having
intruded into UK airspace, and landed near RAF Woodbridge."
The airmen could have seen the beam of the Orford
Ness lighthouse, the MoD theorised, "with distortions being caused by the
beam having been seen through the trees."
"There were also suggestions that fireball activity
might explain some of the lights. In the absence of any hard evidence, the
MoD remains open-minded about these sightings."
Before this week, the document has only been seen
by about 20 people who requested access to it through the U.S. Freedom of
Information Act.
*****
حادثة جديدة
حول ظاهرة
الصحون الطائرة
فقد أخبر أحد الطيارين
في المكسيك برج المراقبة ، أن أحد عشر جسما مضيئا تتبع حركة طائرته لمدة طويلة
و أنه تمكن من تصويرها ، كما أبلغ أحد أجهزة الرادار أن تمكن من التحقق من وجود
واحد منها على الأقل .
و قد بادر على الفور ،
أحد العلماء بالتعليل التالي :
" ما شاهده الطيار هو
ما يسمى بالبرق الكروي ( ! ) و أن تلك الأجسام تبعت الطائرة لأنها معدن
فهي أجسام مشحونة بالكهرباء .
تصر الجهات الحكومية في
كل بلاد العالم لسبب مجهول على إخفاء الكثير من الحقائق حول ظاهرة الصحون
الطائرة ، ترى ما هو السبب (؟!!!!)
