WWW.FreeArabi.Com 

علوم /رعاية صحية و نفسية

     

الأبواب الرئيسية

صفحة الغلاف
الأدب- ضيوفنا
الأدب2-نزار ب. الزين
علوم و صحة
 تكنولوجيا
دراسات إجتماعية
المنوعات

الصيدلية المهاودة

أناهايم/ كاليفورنيا

Discount Pharmacy

1150 N.Harbor Blvd.

Anaheim, Cal 92801

1(714) 520-9085

USA
 

 

الدكتور رياض عبد الكريم

Riad Z. Abdelkarim,M.D.

Diplomat of American Board

of Internal Medicine

1801 W,Romnya Drive

Ste. 305

Anaheim, California 92801

USA

1-714-808-9305

 

 

Web site powered by Voice of Belady
 

 


 

 

طريقة جراحية جديدة

تنقل علاج «كدر عدسة العين»

من الغرف الجراحية إلى العيادات

ترجمة : ماجد الخطيب

         يخضع جراحو العيون سنويا أكثر من 600 ألف ألماني لعمليات جراحية تعنى بإزالة كدر العين، الذي يصيب الكثير من الناس في سن متقدمة. ويتطلب العلاج عادة إجراء عملية جراحية لإزالة عدسة العين الكدرة، واستبدالها بعدسة جديدة تتيح للمصاب رؤية الأشياء مجددا.
ونظرا لهذا العدد الكبير من العمليات، والمبالغ الضخمة التي تتكبدها شركات التأمين الصحي الألمانية بسببها، فقد بادر اتحاد شركات التأمين في ولاية الراين الشمالي فيستفاليا إلى تطبيق تجربة تستخدم طريقة جديدة لمعالجة كدر العين في العيادة، بهدف التحقق من إمكانية نقل هذه العمليات من غرف الجراحة إلى عيادات الأطباء والعيادة الخارجية. وقد طرحت نتائج التجربة نهاية الاسبوع الماضي. وتقول الدكتورة روت كولب ـ كييرل أنها حققت نجاحا كبيرا، وستسهم بتقليل تكاليف العمليات وتعيد المريض إلى منزله في أسرع وقت.
ويقوم الجراح قبل البدء بالعمل بقياس أبعاد العين والمقلة بهدف اختيار العدسة الصناعية المناسبة لحجم عين المريض. ويستخدم بعدها التخدير الموضعي ويبدأ «تحطيم» العدسة الكدرة بواسطة الموجات فوق الصوتية، ويبضع جرحا طوله 3 ملم على حافة القزحية، ثم يدس من خلاله العدسة الصناعية وهي مطوية. يفتح العدسة الصناعية بعدها في الموضع المطلوب ويستخدم خطافين بلاستيكيين صغيرين لتثبيتها. والجرح في القزحية يلتحم تلقائيا بعد مرور فترة، ويمكن ارسال المريض إلى بيته في الحال ليستعيد نظره بعد فترة قصيرة. وذكر الدكتور توماس هاماخر من اتحاد شركات التأمين الصحي في الراين الشمالي فيستفاليا «نحن راضون تماما عن النتائج»، اذ تمكن 90% من المرضى، بعد أجراء العمليات في العيادات والعيادات الخارجية، من استعادة النظر بشكل ملحوظ. وكانت المضاعفات غاية في الضآلة، حسب تعبير هاماخر، رغم أن العديد من المرضى كانوا يعانون أصلا من أمراض الحساسية وارتفاع ضغط الدم وداء السكري.
وشارك في التجربة 74 طبيبا منذ اكتوبر (تشرين الأول) 2000 وأجروا عمليات إزالة كدر العين لـ19 ألف مريض يبلغ معدل أعمارهم 74 سنة. وستستمر التجارب حتى نهاية عام 2005 بعد ضم 420 جراح عيون جديدا من مختلف المدن الألمانية إليها. وامتدحت الدكتورة روت كولب ـ كييرل ، رئيسة فريق الأطباء المشارك في التجربة، العمليات الجديدة وقالت إنها ستنقل علاج العدسة الكدرة من الغرف الجراحية إلى العيادات. وأكدت أن اتحاد شركات التأمين تيقن الآن من أن عمليات كدر العين يمكن أجراؤها في عيادات الأطباء بنفس الكفاءة والنتائج التي تجرى بها في غرف العمليات. واعتبرت كولب ـ كييرل الطريقة الجراحية الجديدة «مدرسة»، يمكن نقل تجربتها إلى كافة عيادات العالم.

علوم و صحة:      ص1    ص3     ص4    ص5   أرشيف4