ومضة شعرية
:
مُنيرُ مَزيَد
ع
E F
كُل مَسَاءٍ
تُوزّعُ السّماءُ أحلامَها
على الغرباءِ
وأنا أَمْلأُ كأسَ الحياةِ
بخمرِ الكلمِاتِ
أقدِمُهُ للعشاقِ
بلسماً لكلِّ الجراحِ
The Cup
of Life
MUNIR
MEZYED
Every
evening
Heaven distributes its dreams
To the strangers
I fill the cup of life
With the wine of words
Offering it to all the lovers
A remedy for all the wounds…
Coupe
de la vie
MUNIR
MEZYED
Chaque
soir
le ciel
distribue ses rêves
Pour les
étrangers
Je
remplis la coupe de la vie
Avec le
vin de mots
Je
l’offre à tous les amoureux
Un remède
pour toutes les blessures ...
منير
مزيد
-
فلسطين/رومانيا
البريد
الألكتروني :
munirmezyed@gmail.com
