أطروفة

مشاركة* : د. دنحا طوبيا كوركيس

 

 

مرت امرأة فائقة الجمال برجل فقير بل معدم، فنظر إليها وقلبه ينفطر شغفا بجمالها

ثم تقدم منها ودار بينهما الحوار الآتي:

 

- وزيّناها للناظرين

 = وحفظناها من كل شيطان رجيم  

  
 -بل هي فتنة ولكن أكثرهم لا يعلمون  

=  واتقوا فتنة لا تصيبن الذين ظلموا منكم خاصة واعلموا أن الله شديد العقاب

 - نريد أن نأكل منها وتطمئن قلوبنا  

 = لن تنالوا البرّ حتى تنفقوا

- وإن كان ذو عسرة :  

 = حتى يغنيهم الله من فضله

 

- و  الذين لا يجدون ما ينفقون

 = أولئك عنها مبعدون

عندها احمر وجه الرجل غيظا وقال:

 

-  ألا لعنة الله على نساء الأرض أجمعين!!

 

فأجابته المرأة:

 

= للذكر مثل حظ الأنثيين

 

============

*الموضوع منقول