أدب

الأبواب
الرئيسية

-1-

قراءة

 في قصيدة "يدك" لإبراهيم مالك

بقلم: د. فاروق مواسي

 

-2-

عليا وعصام

صورة أخرى من ملحمة روميو و جولييت

شعر: قيصر المعلوف

دراسة أدبية : د . فاروق مواسي

القصيدة كما يلاحظ القارئ، تبدأ بعرض المكان ووصف البيئة:

رلى قبيلة تسكن حماة وبلاد الشام عامة ، عددهم كبير، ينتقلون حيثما يطيب لهم . هم غزاة يلاحقون أعداءهم، وهم أبطال أشداء لا يقعد عن القتال أيٌّ منهم .

  ثم تطرقت القصة إلى بقاء الصغار في الخيام، و ذكرت عليا وعصام اللذين يرعيان المواشي معًا، وقد أحبا بعضهما البعض. ويمضي الزمن ،  ويكبر الفتى والفتاة.

التفاصيل

-3-

فدوى طوقان

من الرومنسية إلى المقاومة

دراسة بقلم : د . فاروق مواسي

   كانت قراءتي الأولى لفدوى كتاب "أخي إبراهيم" وأنا في الصف الثامن، لم يكن يهمني يومها إلا هذا الحب الحنون الذي توليه لأخيها إبراهيم. وإبراهيم أعرفه، أليس هو صاحب قصيدة "ملائكة الرحمة" التي أحفظها؟

التفاصيل

 -4-

النفس القصصي في شعر توفيق زياد
دراسة بقلم :

         إذا صح القول إن شعر الشاعر هو " أناه " – خلاصةُ تجربته وأسلوبه فإن ذلك يتمثل أيضًا في أدب توفيق زياد، فهو لمن لا يعرفه محدّث بارع، يسرد في مواضيعه حكايات مثيرة مشوّقة. ومن خلال دوره القيادي للجماهير العربية في فلسطين (أعني تحديدًا العرب في إسرائيل) فقد انعكس اهتمامه الريادي بالقص.

التفاصيل

 -5-

سليمان نزال و الحنين إلى البرتقال 

   دراسة بقلم :  د . فاروق مواســـي

                       قال أندريه موروا : " أن تكتب معناه أن تكشف نفسك " ، ويبدو لي أن سليمان نزال في مجموعته الأولى ( لينا والبرتقال ) قد كشف عواطفه  بصورة مركزة – بعد أن كان يطل علينا في كثير من المواقع ،  فنعرف فيه – أيضًا -  هذا الصدق والبوح وهذه الشفافية المتألقة .

التفاصيل

 -6-

  إشارات الصدق كما يستشفها القارئمنها  

   دراسةبقلم :  د . فاروق مواسي

         في مناهج التلقي  يأخذ النص أهميتـه من تفاعل المتلقي فيه، ويحمل النص عادة حوارًا  داخليًا متبادلاً بينه وبين ذاتية المتلقي أو المتقبّل ، وكم بالحري إذا التقت تجربة المبدع بتجربة هذا المتلقي من خلال الهموم أو القضايا المشتركة أو اللغة وما تحمله من إحساس وشحنات مشتركة

 -7-

السخرية و المرارة

في شعر راشد حسين

دراسة بقلم : د.فاروق مواسي

    لا شك في أن الأدب العربي عرف أعلامًا كانت روح السخرية بادية في أدبهم ، فمن القدماء كان الجاحظ وابن الرومي.....ومن المحدثين : المازني والحكيم ومارون عبود والشدياق وأسعد رستم وعرار.......

أما الأدب الساخر في شعرنا المحلي فقد أرسى قواعده راشد حسين ، فهو يجذب انتباهنا في ديوانيه الأولين (مع الفجر) و (صواريخ) [1] بهذه الخطرات أو الومضات التي تشع بألمه ، وتتوهج بمأساته. وها هو يخاطب ابن عمه في الأردن :

التفاصيل

 -8-

دراسة لقصة : جدار الصبر

لكاتبها الأستاذ مصطفى مرار

بقلم : د..فاروق مواسي

أولاً - القصة :

قطوفها دانية.

وهي كانت كذلك، يوم تسلم صك تملّكها، أقطعها، له، لص متمرّس، كان منح نفسه لقب "القيّم على أملاك العدوّ" هو كل من اغتصبت أرضه، وأجليَ عن وطنه.

"الخواجا بنيامين" يقضي نهاره، يتحسس ثمارها، ويتلمظ. حتى إذا غلبته نفسه الأمّارة بِـ..القطف، فإنه يصفع تلك النفس، فتأمر الجسد الناحل، فينثني مبتعدًا عن الثمار الذهبية. ثم ينحني، ويلتقط ثمرة، مما ألقت به الريح "تحت أمه".

التفاصيل

 -9-

النخلة المائلة

قصة بقلم : محمد علي طه

دراسة : د.فاروق مواسي

 القصة

" اعلم أن الله تعالى لما خلق آدم عليه السلام ،الذي هو أول جسم إنساني تكون ،وجعله أصلاً لوجود الأجسام الإنسانية ،وفضلت من خميرة طينته فضلة ، خلق منها النخلة ، فهي أخت لآدم عليه السلام ، وهي لنا عمّة ،وسماها الشرع عمة ،وشبهها بالمؤمن ، ولها أسرار عجيبة دون أسرار النبات".

أرض الحقيقة- الفتوحات المكية

محيي الدين بن عربي

التفاصيل

 -10-

       "ظل الغيمة" كتاب حنا أبو حنا أو الكتاب عنه، لون أدبي يبهرنا بفرادته، وكثر فائدته، اعتبره الكاتب سيرة، لكني وجدته سيرة – موسوعية Autobio-Pedia وإذا لم ترق لكم التسمية فلتكن سيرة وثيقية   Document –Autobio  ، أو حتى سيرة روائية (سيرواية).

التفاصيل

 -11-

-12-

حتى لا تُهمَل القصيدة !

د . فاروق مواســــي

 

       تكتب القصيدة، وتُلقى جانبـًا.... كأنها لم تكن من مهجة الشاعر، كأنها  لم تكن وحيًا مبثوثًا إلى كل زمن وفي مكاننا/ كل مكان. أرخصْنا شعرنا في الورى بسبب فيضه وركامه وغموضه.... بل إبهامه.

تُكتب القصيدة وبعدها " رحمها الله " ،  فقد انتهت مهمتها.

التفاصيل

 -14-

النثر مفتاح لمعرفة الشاعر

       اللفظ و المعنى أو المضمون والشكل -  من المواضيع التي بُحثت على مدى العصور الأدبية بعضهم فصل كلاً منهما ، وبعضهم رأى التلاصق بينهما كالروح والجسد [1]. والأدب  - كما نعلم - يتبين بالأسلوب ،  ففي الأسلوب يتم خلق الفكرة ، حيث تلبس لباسها الملائم ،  وفيه جهد يبذله الأديب وهو يحاول أن يربط الأفكار والألفاظ

التفاصيل

 -1-

الأديب المتعدد

الدكتور فاروق مواسي

كتب في جميع الأجناس الأدبية

و برز فيها جميعا

قراءة موجزة بقلم : نزار ب. الزين

خير من كتب عن سيرة الدكتور فاروق مواسي هو الأستاذ أحمد دحبور ، فقال :

ولد د. فاروق إبراهيم مواسي، في باقة الغربية ( فلسطين )، سنة 1941، ورأى بعين الطفل دخول اليهود الأوائل إلى قريته يوم 21/5/1949. كان أبوه خياطًا ، وكان ملمًا بالتراث العربي، كما كان حريصًا على تعليمه.

التفاصيل

-2-

طاقة الشاعرية 

عند الدكتور فاروق مواسي

بقلم : أنطوان شلحت

حول ديوان الخروج من النهر

          أول ما يمكن التوقف عنده في ديوان الشاعر د.فاروق مواسي الخروج من النهر * ، الذي يضم ثلاث قصائد طويلة، هو تواتر المفردات المتعلقة بالحركة – هذه الحركة غير المفرغة من هدفها واحتمالها مثل قوله:

-3-

أندلسيات

 الشاعر الدكتور فاروق مواسي

             دراسة بقلم : بدر الكيلاني                      

     كثيرون من الشعراء العرب- قديمهم وحديثهم - من كَتب عن الأندلس، انفعل بتراثها وتاريخها ،  واعتز بماضيها مستلهمًا ومستوحيًا.

لكن "أندلسيات" الشاعر الدكتور فاروق مواسي التي صدرت في مجموعته الشعرية "الخروج من النهر" ( كفر قرع 198 ). لها نكهة أو مكانة خاصة

التفاصيل

-4-

تجليات الحضور والغياب

 في أندلسيات الدكتور فاروق مواسي
 بقلم: محمد دلة
 

       ترددت كثيرا قبيل مخاطرتي بقراءة قصيدة أندلسيات لشاعرنا الكبير د: فاروق مواسي خشية أن لا أفي النص حقه،ولأن قراءتي ستعتمد الذاكرة مرجعWا ومستندWا، إذ أني آوي إلى واد غير ذي حرف، وثالثة الخشية محبتي الشخصية لشاعر وباحث وناقد وإنسان تجاوز سقف الصهيل إصرارًا وبحثًا وإبداعًا ورحابة صدر

-1-

حبي فلسطينــي

شعر : د . فاروق مواسي

الأرضُ أرضي وليس الشوقُ يَبريني

             الشوق  يحدو إلى حبّي-فلسطيني

درجتُ فيها صغيرًا رُمتُ مأثرةً   

                من كلِّ جدٍّ منَ الغُرِّ الميامينِ

التفاصيل

-2-

أحب الناس

شعر: د.فاروق مواســـي

أحب الناس من نــاءٍ  ودانِ               وأسعد بالجمال     وبالحنانِ

وأبدو بالبشاشة لا    أُرائي                بوجهٍ ظل محدوّ    الأماني

فألمح ها هنا شخصا سعيدًا               وآخر  أنّ  أنياب    الزمان

التفاصيل

 -3-

شعر : د.فاروق مواسي

هنا مواسم الأريجْ

تفتحت يا حلوتــي

والصبح رش في الأفق

نورًا وناغى صبوتـــي

الحسن طاف... واغتـَـَبـق

ثمالـــةً من مهجتــــي

التفاصيل

 -4-

في رثاء أبي عمر

شعر الدكتور فاروق مواسي 

هيّج القلبَ  زمانٌ .... .... وهـجـرْ               ناثر من همِّنـــا ما لم   يـَـذَرْ

قلت " يا قلبيَ  ....ماذا ترتـــجي  ؟            ولمَ  الحزنُ مُـمِـضٌّ واستعر ؟

قال : " أصحابك ساروا في  مدى             بعد أمداءٍ ،  وهيهات السفر  !

التفاصيل

 -5-

لقـــــــــاء

فاروق مواسي

كنا هناك......

في مِهرجان الشوقِ واللُّقيا على إيقاع أصواتِ الهوى

كنا حضرنا وردَه

في  كل حالٍ ...ثم في وجدِ المَقامْ

كنا قرأنا من  أساطيرِ الغرامْ

التفاصيل

-6-

مشاعر إلى إبائي
شعر : د. فاروق مواسي

  -1-

قصة للكاتب . د.فاروق مواسي

        شيخ وخط الشيب رأسه، واشتعل حافظة وذكريات، هضيم تكاد تجاعيد وجهه تقول إنه تجاوز الثمانين. لحية قصيرة يتأنق في شكلها، وكأنها مرسومة على وجهه، يختبئ بعباءته المقصبة ويتكئ على وسادته كلما وهنت قواه.

التفاصيل

  -2-

خمس  قصص  قصيرة  جداً

د . فاروق مواسي

إضراب ....

علاقتي  بالحمّام  حميمة  ،  أرى فيه هوايتي التي أستمتع بها . إلا أن هذا المكان الممتع لم يكن مرغوبًا أمس ، بل قاطعته  !  فقد عدت إلى البيت ورائحة العبق عالقة بملابسي ويديّ.... ولم تكن لديّ إمكانية للاتصال بك والاطمئنان عليك..... فوجدتني كلما قلقت قرّبت يديّ إلى وجهي ، فأشتمّ رائحة عطرك الساحر ثم أعيش احتضانك..

التفاصسل

-3-

  ثماني قصص قصيرة جداً

بقلم : د .فاروق مواسي

1   - رأيتـــها

رأيتها في اللد.

هي مميزة مع أني لا أعرف اسمها أو نوعها أو فصيلتها، لكني كنت كلما مررت بها في أثناء زياراتي للمدينة أكحل عيني بمرآها، فأشعر بغبطة لا أعرف سببها.

زرت المكان قبل نصف قرن - وأنا يافع -  فألفيت لها أوراقاً عجيبة...

 ثم علمت أنهم غيروا معالم المكان واقتلعوها.

التفاصيل

-4- 
 تسع قصص قصيرة جدا 
د . فاروق مواسي

 
1 - كمان مرة
 
كانت قعدتي بجانبه  ، وكان حضوري إلى المكان صدفة – مجرد صدفة .
كان يشرب ويشرب حتى أخرجته سَورة الشراب إلى أن يكشف سريرتـــه .
قال ، وهو يوجه لي كلامه بلهجة عربية قحة : " كانت متجهة نحوي وتناديني  ..."
سألته : " من هي ؟ " 
أجاب : " الطفلة التي ......" وأشار إلى سلاحه.
ثم مضى يقول :
"  أتعرف أنها كل ليلة تأتي إلي مقبلة ....وهي تطلب مني بإلحاح :
عمو عمو كمان مرة !"

  -1-

-2- 

د.فاروق مواسي

 في حوارات كانت معه

                                  بقلم : بطرس دلة

      أهدانا الصديق الدكتور فاروق مواسي كتابه "حوارات كانت معي" ومجلدين يحتويان "الأعمال الشعرية الكاملة" الذي صدر هذا العام 2005 - لم يذكر عليه تاريخ صدوره لسبب أجهله، وأظن  أنه كان على دار النشر ( كل شيء )  إثبات تاريخ هذا الإصدار-

التفاصيل

-1-

كتاب تمرة وجمرة

 مقالات في النقد والثقافة

للدكتور فاروق مواسي

       بعد صدور الأعمال الشعرية الكاملة  في مجلدين - عن مكتبة كل شيء هذا الشهر فقد   صدر حديثًا كتاب " تمرة وجمرة – مقالات في النقد والثقافة عن مركز اللغة العربية في أكاديمية القاسمي في باقة الغربية .

التفاصيل

-2-

الأعمال الشعرية الكاملة

 ( مجلدان )

             صدر في القاهرة عن دار النشر ( كل شيء – حيفا ) المجلدان اللذان يضمان أشعار الدكتور فاروق مواسي حتى مطلع سنة 2005 . ويضم المجلد الأول دواوينه الشعرية : في انتظار القطار ( 1971 ) ، غداة العناق ( 1974 ) ، يا وطني !

-3-

 شعراء اسرائيليون مناهضون للإحتلال

الشعر السياسي من ( بيالك ) وحتى اليوم

   أمسية أدبية لنقابة الكتاب في إسرائيل

بقلم الدكتور : فاروق مواسي

            بحضور  حشد من الأدباء اليهود والعرب عقد في تل أبيب لقاء ثقافي متميز حول الشعر السياسي في الأدب العبري  . وكان الجزء الأول من الأمسية قد تناول شعر بيالك السياسي  ، و تحدث فيه كل من الأستاذين  الأكاديميين أبنير هولتسمان  وزيفا شمير .

وتناول القسم الثاني من الأمسية  مختارات الشعر العبري التي نشرت في كتاب " بقلم من حديد " – أشعار الاحتجاج العبرية ضد الاحتلال ( 1984 – 2004 ) من إعداد طال نتسان ( إصدار دار النشر – حرجول ) .

التفاصيل

-4-

   إصدار كتاب تكريما للأديب حنا أبو حنا

بقلم : الدكتور فاروق مواسي

  أصدرت مكتبة كل شيء بدعم من مجمع اللغة العربية في حيفا كتابًا يتضمن أبحاثًا ودراسات أدبية وتاريخية / اجتماعية . والكتاب  مهدى تكريمًا للشاعر حنا أبو حنا لبلوغه السابعة والسبعين من عمره .

التفاصيل

 -7-

مجمع اللغة العربية

  ينتخب في حيفا  هيئاته الجديدة

د.فهد أبو خضرة رئيسًا ، د.فاروق مواسي نائبًا للرئيس

         في خطوة نحو تفعيل المجمع عقد مجمع اللغة العربية في إسرائيل مؤخرًا  جلسة خاصة في حيفا ،  تم فيها انتخاب هيئة إدارية جديدة للمجمع  ، وكذلك أعضاء لجانه المختلفة ، ومن قراراته  :

* انتخاب الدكتور فهد أبو خضرة رئيسًا لمجمع اللغة العربية في إسرائيل ، وانتخاب الدكتور فاروق مواسي نائبًا للرئيس. وستتألف الهيئة التنفيذية المصغرة من الرئيس ونائبه ومن الدكتور محمود غنايم .

* انتخاب الأستاذ حنا أبو حنا ناطقًا رسميًا باسم المجمع.

وقد تم انتخاب أعضاء اللجان العلمية التالية للمجمع:

 أ – لجنة الألفاظ والأساليب من: الدكتور سليمان جبران، الدكتور إلياس عطا الله والأستاذ جميل          غنايم.

ب – لجنة الإصدارات من: الأستاذ حنا أبو حنا، السيدة خولة السعدي والبروفيسور لطفي منصور.

ج – لجنة الأبحاث من: الدكتور سليمان جبران، الدكتور فاروق مواسي والدكتور محمود غنايم.

د – لجنة العلاقات العامة من: الدكتور محمود أبو فنة، الدكتور نزيه قسيس والأستاذ حنا أبو حنا.

 -8-

 -9-

الدكتور فاروق مواسي
في ضيافة الجمعية الدولية للمترجمين العرب
في بلجيكا

       استضافت الجمعية الدولية للمترجمين العرب (واتا) الشاعر الفلسطيني الدكتور فاروق مواسي في مدينة أنتورب في بلجيكا، حيث التقى خلال هذه الزيارة الطيبة بعضو مجلس الإدارة وممثل الجمعية الدولية للمترجمين العرب (واتا) في بلجيكا، الدكتور عبدالرحمن السليمان.